上岡みおによる、グローバル・パスポートの翻訳（16ページ目）。 画像引用：Global Passport to Modern Direct Democracy | International IDEA 住民発議権とは イニシアチブとも称される住民発議権の初期の形態は、すべての臣民が、皇帝宛に提案や苦情を伝…